Tavira Buch

Impressionen

Bestellformular

V. Gold mit dem Präsidenten der Câmera Municipal

Buchpräsentation im Mai 1999 mit dem Präsidenten der Câmara Municipal von Tavira. Unter anderem führte er aus:

“Taviras Zauber fasziniert jeden Besucher. Einige verlieben sich sogar und werden zu Studierenden und Publizisten. Genau dies ist hier der Fall. Zwei Freunde deutscher Herkunft treffen sich in dieser wunderbaren Stadt und möchten der Welt ihre Schönheit und ihren Reichtum vorführen.

Für den Präsidenten der Câmara war es sehr befriedigend, bei der Geburt dieses schönen Buches helfen zu können.

Dieser Veröffentlichung ist der verdiente Erfolg zu wünschen, sei es wegen des Gegenstandes, sei es wegen der glänzenden Art, wie die Autoren es bewältigen.”

TAVIRA
Impressionen von einer alten Stadt am Meer

Dieses Werk integriert über 80 künstlerisch gestaltete, sensible Aufnahmen von Henning Hammond-Norden und Texte von Volker Gold, welche die Bilder unterfüttern und zu einem tieferen Verständnis der Stadt und ihrer Menschen verhelfen. Insgesamt wird dem Leser eine sympathische Identifikation mit Tavira als einer einmaligen, alten Stadtschönheit und ihren Menschen auf dem Hintergrund ihrer algarvischen Kultur und Geschichte ermöglicht.

Was ist das für eine Schönheit, die Tavira den anderen Städtchen des Ost-Algarve voraus hat und sie so eigentümlich anziehend macht? Sie ist sicherlich keine junge, taufrische Schönheit unter den Städten; an Tavira sprechen unser Gemüt eher Zeichen des Verblühens, des Ausbleichens oder gar schon des Verfalls an. Sie entwickelt dabei einen späten Charme, der uns Zeitgenossen fasziniert, bezaubert, fesselt oder – auf gut portugiesische Art - mit unbeschreiblicher saudade erfüllt.

Die Idee zu diesem Buch entstand bei der erfolglosen Suche nach einem profunden Werk über die Stadt. Wohl wird in jedem der zahlreichen Algarve-Bücher auf das „sehenswerte Tavira“ hingewiesen, auch wird schon mal das eigentlich irreführende Attribut „Venedig des Algarve“ verliehen, doch sind solche Beschreibungen zu dürftig oder schief.
Henning Hammond-Norden und Volker sehen und beschreiben etwas, zeichnen nach und heben hervor, was in besonderer Art und Weise zu sehen und zu beschreiben wert ist. Der vertiefende Blick in ihr gemeinsam verfasstes Buch kann jeden Betrachter und Leser eindrucksvoll davon überzeugen: Tavira, einst recht mächtig, heute nur noch prächtig, war diese Liebe und Sorgfalt wert. Tavira ist mehr als Mauren und Meer ...

Lassen wir uns von Tavira anrühren, und werden wir uns so bewusster, was wir jetzt hier und andern Orts erhalten wollen und können! Nachdem es eine schöne heile Welt nie gab und auch nie geben wird, wird uns der gut geschulte Blick für Bewahrenswertes auch bei den unvermeidlichen Neugestaltungen der Zukunft leiten.